Pittsburgh at Carolina

Shots
123OTT
Pittsburgh 8 12 9 0 29
Carolina 8 11 12 0 31
Goals
123OTT
Pittsburgh 1 2 1 0 4
Carolina 3 0 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, BRIND'AMOUR 1 (WHITE, HEDICAN), 04:26
2. PITTSBURGH, LETANG 1 (STAAL, DUMONT) (PP), 11:21
3. CAROLINA, WILLIAMS 1 (BRIND'AMOUR, CULLEN), 15:47
4. CAROLINA, WILLIAMS 2 (CULLEN, COMMODORE), 17:00

PENALTIES: M. GELINAS Car (HOOKING, Minor) 02:20, B. HEDICAN Car (ROUGHING, Minor) 10:09

Period 2
5. PITTSBURGH, HALL 1 (LARAQUE, WHITNEY), 12:05
6. PITTSBURGH, BRENT 1 (GONCHAR, HALL), 12:34

PENALTIES: S. GONCHAR Pit (ELBOWING, Minor) 00:13, M. COMMODORE Car (HIGHSTICKING, Minor) 00:13, R. WHITNEY Pit (ELBOWING, Minor) 00:47, M. COMMODORE Car (BOARDING, Minor) 02:12, S. HARTNELL Car (CROSS-CHECKING, Minor) 07:09, T. LETOWSKI Car (BOARDING, Minor) 19:58

Period 3
7. PITTSBURGH, DUMONT 1 (LYDMAN, SYKORA), 06:59

PENALTIES: P. DATSYUK Pit (ROUGHING, Minor) 09:55, J. WILLIAMS Car (ROUGHING, Minor) 17:33

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (Pit), 28 saves out of 31 shots, W, 1-0-0
John Grahame (Car), 25 saves out of 29 shots, L, 0-1-0

Power Play Conversions

Pittsburgh 1 for 6
Carolina 0 for 2

Game Stars

1 - Jean-Pierre Dumont (Pit)
2 - Justin Williams (Car)
3 - Rod Brind'Amour (Car)

Player Statistics

Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jean-Pierre Dumont    1  1  2  Even   0  7   1 23
Joel Lundqvist        0  0  0    -1   0  0   0 11
Ryan Whitney          0  1  1    +1   2  1   0 25
Georges Laraque       0  1  1    +2   0  0   0  4
Tim Brent             1  0  1    +1   0  2   1  6
Boyd Gordon           0  0  0    -1   0  1   3  9
Adam Hall             1  1  2    +1   0  1   1  8
Jordan Staal          0  1  1  Even   0  2   6 23
Bruno Gervais         0  0  0    -2   0  2   1 12
Pavel Datsyuk         0  0  0  Even   2  2   1 19
Nick Boynton          0  0  0    -1   0  2   3 16
Shawn Bates           0  0  0    -1   0  2   0 10
Toni Lydman           0  1  1  Even   0  3   2 20
Kristopher Letang     1  0  1  Even   0  1   2 24
Sidney Crosby         0  0  0    -1   0  0   0 21
Petr Sykora           0  1  1  Even   0  2   0 24
Sergei Gonchar        0  1  1    +2   2  0   3 22
Erik Christensen      0  0  0  Even   0  1   2 19
   
Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Justin Williams       2  0  2    +2   2  2   0 21
Matt Cullen           0  2  2    +2   0  0   0 16
Cory Stillman         0  0  0    -1   0  4   2 15
Chris Kelly           0  0  0  Even   0  0   1  9
Bret Hedican          0  1  1  Even   2  0   0 20
Marek Zidlicky        0  0  0    -1   0  2   1 22
Scott Walker          0  0  0    -1   0  1   2 11
Steve Sullivan        0  0  0    -1   0  3   3 16
Eric Staal            0  0  0    -1   0  4   2 19
Frantisek Kaberle     0  0  0    -1   0  2   0 15
Glen Wesley           0  0  0    -1   0  0   1 22
Brad Larsen           0  0  0  Even   0  0   0  5
Martin Gelinas        0  0  0  Even   2  2   0  6
Trevor Letowski       0  0  0    -1   2  3   3 15
Mike Commodore        0  1  1    +1   4  3   2 19
Scott Hartnell        0  0  0    -1   2  2   2 13
Rod Brind'Amour       1  1  2    +2   0  2   5 26
Colin White           0  1  1    +2   0  1   2 19
   

Financial

Attendance: 16296
Net Profit: $1 368 864,00

Game Notes

Chris Kelly injured at 09:15 of the 2nd Period